Incrustation de sous-titres / Ipod video

Fermé

stiven Messages postés 68 Date d'inscription vendredi 18 juin 2004 Statut Membre Dernière intervention 16 août 2007 - 27 oct. 2006 à 15:29
huhu - 18 févr. 2009 à 18:00

Bonjour,

Je cherche à savoir comment incruster (de facon permanente!) des sous-titres à un fichier avi, afin que l'ensemble puisse ensuite être converti en mpeg4 pour l'ipod.

SVP aidez-moi car je ne trouve pas d'aide spécifique, l'idéal étant une manip simple (je ne souhaite pas utiliser des options d'ajustement de srt sur la cadence, décalage etc..)

Merci pour votre aide

A voir également:

Incrustation de sous-titres / Ipod video
Montage video windows - Guide
Comment télécharger une vidéo youtube - Guide
Script vidéo youtube - Guide
Comment mettre une vidéo sur powerpoint - Guide
Nommez une application d'appel vidéo ou de visioconférence - Guide

4 réponses

Réponse 1 / 4

stiven Messages postés 68 Date d'inscription vendredi 18 juin 2004 Statut Membre Dernière intervention 16 août 2007 1
27 oct. 2006 à 19:25

up!!

Réponse 2 / 4

stiven Messages postés 68 Date d'inscription vendredi 18 juin 2004 Statut Membre Dernière intervention 16 août 2007 1
27 oct. 2006 à 19:26

up!!

Réponse 3 / 4

stiven Messages postés 68 Date d'inscription vendredi 18 juin 2004 Statut Membre Dernière intervention 16 août 2007 1
27 oct. 2006 à 19:27

up!!

Réponse 4 / 4

mel
11 nov. 2007 à 12:01

pocketdivxencoder est très efficace pour cela

huhu
18 févr. 2009 à 18:00

Moi j'ai des films avec sous titres et je voudrais savoir comment faire pour qu'ils aparaissent sur mon i pod
Dans les reglages j'ai mis soustitres oui et ça marche toujours pas .

Discussions similaires

une image de quelque seconde sur une vidéo

document html

Décalage sous-titres avec Prime Video