Problème de son sur Home Cinema LG HT305

Bonjour,

j'ai un souci avec mon lecteur DVD Home Cinema LG HT305, à savoir que quand je lance un dvd, le son est nickel (en 5.1) tant que je reste sur le menu du DVD, mais dès que le film commence, je n'ai plus que la musique et les bruits de fond, et plus aucun dialogue alors que je vois bien que les lèvres des acteurs bougent !
Je précise que mes enceintes répondent toutes correctement au test son à effectuer via le setup du lecteur, et que ce problème de son survient avec tous les dvd de ma collection, qui sont tous directement issus du commerce.
Bref voilà si quelqu'un avait la gentillesse de bien vouloir me répondre, je lui serais très reconnaissant parce qu'avoir un home cinema sans pouvoir regarder de films avec, je vous avoue que je vois pas trop l'intérêt...

Merci à vous !