Comment adjoindre des sous-titre à un film vo
vanoubarcelone
Messages postés
1
Statut
Membre
-
cherad F -
cherad F -
Bonjour, j'ai deux fichiers: un contenant un film en vo et l'autre ses sous-titres, comment dois-je faire pour ouvrir les fichiers en meme temps pour pouvoir voir le film sous-titré. merci.
6 réponses
-
salam, salut
il vous faut télécharger et installer ffdshow.
bon film -
Bonjour à tous,
je ne suis pas une pro du dépannage mais bon moi aussi j'ai des films avec ss titres en fichier séparé (.srt): ma solution est très simple il suffit de sélectionner les deux fichiers film + srt et de faire un "ouvrir avec..." =>ton lecteur. Pour moi ça ne marche pas avec tous les soft, seulement windows media, real player et power dvd.
Autre chose: les deux fichiers doivent avoir rigoureusement le même nom: "alpha_13 b.avi" et "alpha_13 b.srt"
Voilà, j'espère que ça vous aidera. -
Bonjour moi c'est le contraire des personnes précédente je voudrais savoir ou je pourrais télécharger des mangas en VO naruto en particulier.
Merci d'avance ^-^-
Bonjour,
Je souhaiterai télécharger des films ou séries TV dont les dialogues sont en anglais et les sous-titres aussi en anglais. Je ne sais pas sur quel site aller ni quels mots de recherche taper (english subtitle, original version,...)
Merci si vous pouvez me donner quelques renseignements
Léonard
-
-
-
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
salut
pour les sous titrages séparer du film
il faut utiliser WMP11 ou KMplayer sont plus simple
pour WMP11 faire le meme nom titre du film comme un nom de soustitrage (nom du film.srt) alors on trouve le meme nom pour les deux et ralancer le film par WMP11
pour KMplayer selectioner les deux fishiers (film+sst) et ouvre les avec le.
merci
j'sepere qu'il est bien -
il existe des soft pour ca
quelle est l'extension de ton fichier soutitre?
