Ecrire en arabe avec photoshop CS3 [Résolu/Fermé]

Signaler
Messages postés
330
Date d'inscription
mercredi 18 avril 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
16 septembre 2015
-
Messages postés
330
Date d'inscription
mercredi 18 avril 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
16 septembre 2015
-
Bonjour,
Je voudrais écrire en arabe avec la version CS3 photoshop. Les solutions que j'ai trouvé ne me donnent pas satisfaction car les lettres sont séparées. Donc mon texte en alphabet. Voici texte que j'ai copier/coller à partir de Word.
???? ? ??? ???????
Comment faire pour écrire comme en MSWord

<config>Windows XP / Safari 535.7</config>

3 réponses

Messages postés
330
Date d'inscription
mercredi 18 avril 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
16 septembre 2015
9
Je crois que le codage de page ne permet pas l'affichage des textes en arabe

Bonjour,

Deux solutions :
- À tester : faire ta mise en page de texte sur Word et enregistrer le fichier en PDF. Puis ouvrir sous Photoshop le pdf et glisser le calque sur ta création faite sous Photoshop.

Ou bien acheter la version Photoshop CS Middle Eastern et tout faire sous Photoshop :

https://download.cnet.com/s/adobe-photoshop-cs4-middle-eastern-version/
Messages postés
330
Date d'inscription
mercredi 18 avril 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
16 septembre 2015
9
Ok, merci