Traduction

Résolu
Bonjour à vous .

Ceci n' est pas vraiment une suggestion , mais plutôt une demande d' information .

Pas mal de réponses sur le ou les forums se font en anglais .

Ma question , est il possible de traduire, et ce comment le faire sans copier, coller sur Google ou autre.

Voici un exemple :http://www.commentcamarche.net/forum/affich-24109287-groupe-de-bilderberg#22

Merci de votre compréhension .
"perit ut vivat"

3 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. ah ! ok je sais pas si tu as vu ceci
    mais ce site est présent dans d'autre langue
    et probablement ne peuvent prospérer que si tu t'investis dessus
    1. Modérateur
      Bonjour
      En demandant la traduction à Google avec l'adresse de la page en question
      http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fwww.bilderbergmeetings.org%2Fprivacy-statement.html
      1. Contributeur
        Bonjour et merci Baladur 13 .

        Oui , cette fonction , je la connais , de même que celle de Etaz@Mod , mais , y ' a t' il pas une

        autre alternative ?

        Merci de votre dévouement .
      2. Contributeur
        Il y a une autre alternative avec Google, sans mettre le lien de la page.
        Copier le texte que l'ont veux traduire (Ctrl+C)
        Dans la barre d'outils de Google ou sur la page d'accueil >> Traduire
        Tu peu sélectionner langue vers langue
        Tu colle le texte dans le cadre de gauche (Ctrl+V)
        A+
      3. Contributeur
        @lermite222Bonsoir et merci lermie !

        Bon , je ne voudrais pas abuser de votre temps car d' autres personnes ont besoin de votre aide !

        J' essaie vos propositions , et vous tiendrais informé .

        Bonne soirée et encore un grand merci pour les personnes qui m' ont répondus .

        Cdt .
      4. Contributeur
        @Phènix 64Excuse moi d' avoir écorcher ton pseudo .
    2. Modérateur
      Bonsoir,

      Si tu as firefox, tu peux installer l'add-on babelfish translate (multilangue) :
      http://nc.ddns.us/BabelFish/BabelFish.htm
      1. Contributeur
        Bonsoir Aquarelle !

        Merci pour le lien car effectivement , j' utilise Firefox comme moteur de recherche .
      2. Modérateur
        @Phènix 64De rien :)
        Très pratique, tu sélectionnes la partie à traduire (mot ou paragraphe), puis tu fais un clic-droit et ensuite tu choisis "Traduire". Une info-bulle bleue s'affiche avec la traduction.

        Bonne soirée
      3. Contributeur
        Ce lien me convient parfaitement .

        Merci d' avoir contribuer à ma demande , je te souhaite une bonne soirée !