Sujet Précédent Sujet Suivant

[word] format champ date

Résolu/Fermé
Mrfrize Messages postés 188 Date d'inscription jeudi 20 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2023 - 14 déc. 2011 à 17:32
Mrfrize Messages postés 188 Date d'inscription jeudi 20 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2023 - 16 déc. 2011 à 16:27
Bonjour,

Je souhaiterai que la date automatique que j'ai inséré dans mon word soit avec un format personalisé.

Aujourd'hui mon champ affiche 14 December 2011. J'aimerai qu'il affiche 14th of December 2011.

La "formule" utilisé est { DATE \@ "dd MMMM yyyy" }.

Si quelqu'un connait la solution cela m'arrangerai.

Merci d'avance.

PS: je n'ai pas de probleme avec la mise a jour de la date.



A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
m@rina Messages postés 21211 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 27 décembre 2024 11 372
14 déc. 2011 à 19:24
Bonsoir,

Le format souhaité est un format anglophone.
On peut donc imaginer que ton document est tout en anglais.

En tous les cas, il faut déjà passer le doc en anglais ou juste la date s'il n'y a que ça en anglais : Sélection, puis Langue => anglais (la façon de faire dépend de ta version).
Ainsi le résultat pour le même champ { DATE \@ "dd MMMM yyyy" } donnera :
14 December 2011.

Tu peux choisir un autre format, mais que le "th" n'est pas géré dans une date complète. Si tu y tiens, il faut simplement décomposer la date en plusieurs parties, soit :

{DATE \@ dd \*ordinal } of { DATE \@ "MMMM yyyy" }

Ah ! pour une fois que c'est plus compliqué en english qu'en french !! ;))

m@rina

0
Mrfrize Messages postés 188 Date d'inscription jeudi 20 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2023 6
15 déc. 2011 à 11:45
Merci,

Le document est déja tout en anglais et je travail avec un word anglais.
Si le th n'est pqs pris en compte la date automatique ne m'interesse pas.
Je pensais que microsoft avait consu une option pour cela.

Bon ba heu tempi.

Merci comme meme.
0
m@rina Messages postés 21211 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 27 décembre 2024 11 372
Modifié par m@rina le 15/12/2011 à 22:13
Il me semble que la solution donnée est une solution tout à fait correcte... Je ne vois pas où est le problème. Il s'agit quand même bien d'une date auto même si elle est décomposée. Une fois que c'est fait, ça ne bouge plus.

A noter que tout cela est indépendant de la langue du logiciel. Ce qui est important c'est que le correcteur ortho soit réglé sur l'anglais.
0
Mrfrize Messages postés 188 Date d'inscription jeudi 20 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2023 6
16 déc. 2011 à 10:53
La solution serait tres bien si elle gérait le "th" qui change si par exemple on est le 2 ce sera "nd" le 3 "rd"....

Merci comme meme
0
m@rina Messages postés 21211 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 27 décembre 2024 11 372
16 déc. 2011 à 16:14
elle le gère... On met le format Ordinal justement pour ça... Tu auras bien rd pour 3 et st pour 1.
0
Mrfrize Messages postés 188 Date d'inscription jeudi 20 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2023 6
16 déc. 2011 à 16:27
Merci beaucoup en faite c'est juste que je n'arrivais pas a l'insérer comme il faut.

Ca marche nikel
0