Formater DD PS3 sur une autre PS

Bonsoir,

Ma play ne veut pas faire de mise à jour et même dans le recovery mode elle me marque disque non reconnu ou bien pas de disque dur , je m'en souviens plus .
Le dd est bon sur mon pc .
J'ai essayé avec un autre dd ( WD) et pareil .
Les 6 options du recovery sont inefficaces.

J'ai une connaissance qui à une PS3 et je voudrais mettre mon dd sur sa play pour que ça installe la maj .
Je sais que chaque ps3 à son propre système mais on sait jamais .

Ce que je veux savoir c'est si le fait de mettre mon dd sur la ps de mon ami ne va pas la lui flinguer .