Dvd = divx avec sous-titres français

Résolu
Bonjour,
J'ai un petit souci et je voudrai beaucoup avoir une réponse svp.
J'ai un dvd mé je voudrai le mettre en dixv ! la petite touche de complication est que je voudrai incrusté les sous-titres en français.
Je voudrai savoir quel logiciel je peux utiliser et si quelqu'un pouvait m'expliquer un peu parce que je suis pas très expérimenté dans ce domaine !
Merci d'avance pour vos réponses
Configuration: Windows XP Pro SP2

7 réponses

  1. Salut à tous,

    si vous voulez convertir un DVD ( fichiers :VOB BUP IFO) avec des sous titres vers AVI en gardant les sous titres, il y'a un logiciel très simple qui s'appelle Magic DVD Ripper

    - Telechargez-le , dans Source , sélectionnez votre DVD - dans Destination, choisissez un dossier de destination. - Coté droit du logiciel: dans Subtitle ( sous titre) n'oubliez pas de sélectionnez la langue des sous titres ( ex: français).
    - Dans Output: choisissez AVI.
    - Enfin cliquez sur Start... et laissez-le travailler

    - le temps de préparer un bon petit café et fumer une cigarette sympathique et le travail est fait! salut à tous :o)
    3
    1. salut jai le meme souci ke toi sauf ke jai pas besoin de sous titres mais je voi pas la resolution de ton probleme tu peu maider?
      0
      1. salut tout le monde je suis sourd et je teklecharge des films divx seulement le seul hic et ke vu ke je suis sourd g donc besoin de savoir comment avoir les sous titrés en fracais pour divx?meme si les films sont soit en anglais,arabe ou espagnol cela m'importe mais g besoin de votre aide afin ke vous puissiez me fournir kelke explications concernant l'obtention des sous titres francais je vous souhaite un excellent week end
        yoann 10000
        0


        1. Slt yoann

          je connais ton problème car j'ai eu le même soucis et le même handicap et j'ai trouvée la solution mais difficilement je te conseil de rechercher ce logiciel Avi ReComp qui est super et facile d'utilisation !!!

          Essaie cette adresse là http://www.infos-du-net.com/telecharger/AVI-ReComp,0301-21936.html

          Vlà bonne continuation !
          0
      2. bonjour
        je crois que ton problème est insoluble,
        en revanche je crois que quelqu'un peut convertir un dvd en avi (avec sous-titres), il existe un logiciel pour ça mais il est en anglais et personnellement je n'y comprend rien
        c'est ici:
        https://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/encodeurs_et_decodeurs/fiches/23750.html

        je suis désolée pour ta surdité, je comprends mon frère et ma seour sont sourds et ça me fait mal
        bonne chance
        0
        1. Pour les sous titres; il y'a des sites spécialisés dans cette question: sur google chercher ces sites des sous titres Ex: http://dvd-subtitles.com/

          Cherche ton film en haut à droite. télécharge le fichier et utilise VLC player pour incruster les sous titres.

          - Sur Youtube, il y'a des bienfaiteurs qui postent des vidéo traitant ce problème et donnent des solutions .. c'est très intéressant aussi. Bonne journée cher ami(es)
          0