dvd = divx avec sous-titres français Résolu/Fermé

Question

Bonjour,J'ai un petit souci et je voudrai beaucoup avoir une réponse svp.J'ai un dvd mé je voudrai le mettre en dixv ! la petite touche de complication est que je voudrai incrusté les sous-titres en français.Je voudrai savoir quel logiciel je peux utiliser et si quelqu'un pouvait m'expliquer un peu parce que je suis pas très expérimenté dans ce domaine !Merci d'avance pour vos réponses

Banni d'Albanie · Accepted Answer

Salut à tous,

si vous voulez convertir un DVD ( fichiers :VOB BUP IFO) avec des sous titres vers AVI en gardant les sous titres, il y'a un logiciel très simple qui s'appelle Magic DVD Ripper 

- Telechargez-le , dans Source , sélectionnez votre DVD - dans Destination, choisissez un dossier de destination. - Coté droit du logiciel: dans Subtitle ( sous titre) n'oubliez pas de sélectionnez la langue des sous titres ( ex: français).
- Dans Output: choisissez AVI.
- Enfin cliquez sur Start...  et laissez-le travailler 

- le temps de préparer un bon petit café et fumer une cigarette sympathique et le travail est fait!  salut à tous :o)

yruse · Answer

www.01net.com
cela marche sans pb :p

khwaldo · Answer

salut jai le meme souci ke toi sauf ke jai pas besoin de sous titres mais je voi pas la resolution de ton probleme tu peu maider?

yoann10000 · Answer

salut tout le monde je suis sourd et je teklecharge des films divx seulement le seul hic et ke vu ke je suis sourd g donc besoin de savoir comment avoir les sous titrés en fracais pour divx?meme si les films sont soit en anglais,arabe ou espagnol cela m'importe mais g besoin de votre aide afin ke vous puissiez me fournir kelke explications concernant l'obtention des sous titres francais je vous souhaite un excellent week end 
yoann 10000

lorinde · Answer

bonjour
je crois que ton problème est insoluble, 
en revanche je crois que quelqu'un peut convertir un dvd en avi (avec sous-titres), il existe un logiciel pour ça mais il est en anglais et personnellement je n'y comprend rien
c'est ici: 
 https://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/encodeurs_et_decodeurs/fiches/23750.html

je suis désolée pour ta surdité, je comprends mon frère et ma seour sont sourds et ça me fait mal
bonne chance

hich2m · Answer

voila prison break

Banni d'Albanie · Answer

Pour les sous titres; il y'a des sites spécialisés dans cette question: sur google chercher ces sites des sous titres Ex: http://dvd-subtitles.com/

Cherche ton film en haut à droite. télécharge le fichier et utilise VLC player pour incruster les sous titres.

- Sur Youtube, il y'a des bienfaiteurs qui postent des vidéo traitant ce problème et donnent des solutions .. c'est très intéressant aussi. Bonne journée cher ami(es)

Dvd = divx avec sous-titres français

7 réponses

Discussions similaires