Probléme disc dur externe

Bonsoir,

J'ai un pc portable qui a planté, après l'écran de windows vista, j'ai droit a un écran bleu, du coup avant de le formater je souhaite récupérer mes données. Donc je le branche sur un boitier externe mais mon autre pc (seven) ne le reconnait pas.
je suis aller dans " outil administration > gestion de l'ordinateur > stockage , et le disc dur n'est pas reconnu.

Le boitier marche, il n'y a pas de souci car je l'ai testé avec un autre disc dur.
Par contre le disc dur fait un " tic, tic , tic etc.. "

Comment je peux être sur que mon disc dur fonctionne ou pas ?

Merci