Word hébreu et insertion caractères latin

[Fermé]
Signaler
Messages postés
2
Date d'inscription
lundi 3 octobre 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
4 octobre 2011
-
 Ronald -
Bonjour,

Je tape un texte en hébreu et dois y insérer des lettres en français (ou anglais) je change donc la langue dans la barre de langue et cela change automatiquement l'ordre de mes phrases. Comment faire pour insérer une lettre latine dans un texte en hébreu sans tout chambouler?
Merci beaucoup!


2 réponses

Messages postés
54877
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
23 octobre 2021
16 775
Quelle question !

As-tu essayé d'insérer des zones de texte ?

Sinon, j'ai bien peur qu'il te faille chercher un logiciel professionnel de mise en page, tu genre de ceux utilisés par les éditeurs et imprimeurs ...
Messages postés
2
Date d'inscription
lundi 3 octobre 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
4 octobre 2011

merci beaucoup!
J'ai trouvé grâce à toi une solution (temporaire mais c'est bien quand même) : je fais "insertion" caractères spéciaux et j'écris mes lettres latines. Le problème sra quand j'aurai à insérer des textes plus longs mais c'est ddéjà pas mal!
Merci encore!
tu dois tout simplement passer ton clavier en hébreu, et pour ça c'est sur Windows qu'il faut agir pas sur office.

tu vas dans panneau de config et tu ajoute clavier hebreu et le tour et joué!

quand tu veux ecrire en hebreu tu switch en clavier hebreu avec shift+alt et de nouveau shift+alt pour revenir

bonne chance