Sharepoint dans plusieurs domaines

Bonjour,

J'essaie actuellement de configurer SharePoint et j'ai un problème la synchronisation des utilisateurs.

J'ai mon serveur Sharepoint (monserverSHPO) dans le domaine xxx.yyy.com et mes utilisateurs dans zzz.yyy.ch. Mes 2 domaines ont une relation "trust" entre eux.

Le problème: Certains utilisateur ont dans leur propriétés xxx\username alors que les autres ont nom prénom.

J'ai vu qu'il y avait certains problèmes de synchronisation lorsque l'on a plusieurs domaines.
J'ai tenté de faire un
"stsadm.exe -o setproperty -url "http://monserveurSHPO" -pn "peoplepicker-searchadforests" -pv "xxx.yyy.com;zzz.yyy.ch" (--> operation completed successfully) mais cela ne change rien.

La commande "Set-SPUser "xxx\username" -Web "http://monserverSHPO/" -SyncFromAD" me retourne toujours l'erreur: "Cannot get the full name or e-mail address of user "xxx\username""

Des idées, solutions,conseils, ...?

Merci d'avance pour toute aide.