Avidemux transforme 16:9 en 4:3 sans raisons.

Bonjour à tous!

J'ai un souci de conversion avec avidemux.
J'enregistre des vidéos avec ma Ps3 et playtv.
Ces vidéos sont au format Mpeg-2 et Ac3 (encapsulage m2ts)
Ce sont des vidéos 720x576 PAL (16:9)

Pour pouvoir les recouper (enlever les pubs) je passe par avidemux.
Si je conserve copy pour audio et video avec encapsulage avi, pas de problèmes notoire sauf que je ne peux pas les lire sur mon Archos 101 IT (incompatible avec le Mpeg-2 et le AC3)
Donc je dois les convertir au format Mpeg-4 et AAC.
J'ai choisi Mpeg-4 AVC Xvid pour la vidéo.
Une fois la conversion terminée je la met sur mon Archos qui l'affiche dans un format "écrasé" type 4:3.
J'ai recommencé la conversion en changeant les paramètres. J'ai tenté:
- PAL 16:9
- Identique à l'original
- 720x576 pixels
- 980x576 pixels (tentative pour élargir l'image...)

J'ai également tenté deux autres type de Mpeg-4 sur les quatre de la liste.

Et aucun résultat, l'image est toujours dans un format type 4:3...

Je suis paumé.

Pour dernière info, si je lis la vidéo avec VLC elle est bien en 16:9.
Si je lis la vidéo avec Média player classic, elle est écrasée comme sur l'Archos...

Pourriez vous m'aider??

Surtout que j'ai acheté l'Archos principalement pour lire les documentaires que j'enregistre avec ma PS3....

Merci à tous