Traduction du texte d'une vidéo

verichip Messages postés 9 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
verichip Messages postés 9 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour, Dans une vidéo Youtube, je voudrais traduire le texte qui est en Anglais, pour cela j'ai besoin d'extraire le texte de cette vidéo afin de l'insérer dans un logiciel de traduction. Comment puis-je faire cela sachant que j'ai une copie sur mon PC de cette vidéo au format .AVI ? merci de votre aide.
PS: la vidéo c'est du texte qui défile avec une image par ci par là

2 réponses

anarsk@ Messages postés 274 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   18
 
EH bien mis à part recopier le texte dans un traitement de texte, je ne vois pas trop comment faire.
0
verichip Messages postés 9 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   5
 
Bonjour anarsk, effectivement je crois que c'est la seule solution, j'avais envisagé un décompilateur vidéo mais cela ne fonctionne pas, je n'ai pas accès au "texte". Merci et bonne journée
jm
0