Je cherche logiciel pour ecrire sur mes video

Bonjour,
A Noël j'ai eu un cadeau qui me tennait vraiment a coeur : "1,2,3 Vidéos !Deluxe".
Les problèmes sont tels que :

- Je n'arrive pas à segmenter une vidéo parce que la paire de ciseaux, avec des pellicules ... ne sont pas "éclairés" donc je ne peux pas cliquer dessus (en espérant que vous me compreniez).

- Je n'arrive pas non plus à télécharger les vidéos sur "youtube" ou "dailymotion"
car quand je clique sur "télécharger" un message apparraît sur mon écran même pas une seconde et du coup ça ne télécharge pas ! Comment faire ?

Pour le premier problème, j'ai essayer la touche [T] ça ne marche pas !

J'espère que vous m'aurez compris ! Merci d'avance !

http://www.telechargerunevideo.com/fr/

Je n'arrive pas à le faire avec ce logiciel :/