Probleme MPG et movie maker

Bonjour !
Je n'arrive pas a lire correctement un fichier vidéo sur movie maker.
Le fichier vidéo est originaire d'un caméscope (relativement "vieux" pour le monde du numérique) qui l'a encodé en .mpg .
Lorsque je l'importe sur wmm, il ne reconnais qu'un fichier son, mais, bien que la duré soit exacte, y'a pas de son ! (et j'ai bien vérifié mes enceintes ! :] )

Bref, je passe par un convertisseur (virtualdub) pour passer le fichier en .avi . Le fichier est converti correctement (le son et la vidéo marche sur media player). Mais lorsque je l'importe sur movie maker, y'a plus de son (mais y'a la vidéo) !!!

Aidez moi à me sortir de ce casse tête !!

Merci !

P.S : J'anticipe, j'ai bien fait des recherches avant de posé cette question, mais les solutions proposé ne m'ont pas débloquer (virtualdub par exemple...).