Wi-fi non detecte

Bonjour,

Je vous fais part de mon petit probleme en esperant vivement que vous pourrez m'aider a le resoudre car je suis assez embetee.
D'avance, je m'excuse pour l'absence d'accents, je suis sur un clavier qwerty emprunte et ne sait pas ou les trouver.
Depuis mercredi dernier, mon ordi a buggue en mode ecran bleu au demarrage, j ai donc amene mon ordinateur portable (Dell studio 1555, windows 7 home premium OA) chez un reparateur, il m a tout efface et reinstalle le tout.
Le probleme est que je vis en Australie pour 6 mois et que bien sur le reparateur parlant anglais m'a reinstalle une version de windows en anglais.

En rentrant a la maison, j'essaye donc de me connecter a internet pour telecharger une version francaise mais la, probleme, je ne peux plus me connecter, en effet mon ordinateur ne detecte plus le reseau familial d ou je vis, mais detecte tous les voisins (5 ou 6) donc j'imagine que ce n'est pas un probleme de wifi.
La personne avant moi que je remplace au travail, a egalement rencontre le meme probleme , et m a suggere d aller dans "panneau de configuration/gestionnaire de peripheriques / wireless/ et changer un num..." mais ma version etant en anglais, j ai du mal a m'y retrouver.

Donc en clair apres ses explications bien hasardeuses, je recherche quelqu'un qui puisse m'aider a remettre mon windows en francais(ou quelqu un de bon en anglais), et qui puisse m'aider a faire fonctionner internet en wifi sur mon laptop.
Je precise que l'ordi de la famille et mon telephone fonctionnent tres bien sur ce meme reseau aui est invisible pour moi .

Bien cordialement
Marie-Charlotte