Pb langue avec Horde/IMP

richard250258 -  
 freebourg -
j'ai mis le parametre Value = 'fr_Fr'
dans prefs.php Horde

ce qui force bien la liste déroulante sur français dans la page de login

par contre qd j'arrive sur la page de messagerie (mailbox.php)
j'ai un curieux mélange d'anglais et de français

Qulequ'un aurait il une idée pour l'avoir tout en français ?

Merci d'avance pour la réponse

Richard
A voir également:

5 réponses

[Dal] Messages postés 6373 Statut Contributeur 1 106
 
Salut Richard,

Personnellement, je laisse Horde faire l'auto-détection (langue du navigateur) et je n'ai pas ces problèmes (tout est cohérent dans une seule langue).

Si tu veux forcer les choses, il y a un fichier de config pour celà : "nls.php". Mais, je n'ai jamais testé et j'ignore la relation entre les paramètres de "prefs.php" et ceux de "nls.php".

Dal
0
richard250258
 
Salut Dal

Merci pour ta réponse

Tu n'as vraiment aucun terme en anglais dans ta page de messagerie ?
des termes comme Folders ou Search Open Folder ?
tes listes déroulantes sont elles integralement en français ?

Richard

(le fichier nls.php semble gérer la liste déroulante de la page de login)
0
[Dal] Messages postés 6373 Statut Contributeur 1 106
 
Tout est en français, Richard :)

J'utilise Horde 3.0.3 avec IMP 4.0.2., aucun paramétrage de langue particulier et un navigateur en français.

Dal
0
richard250258
 
Merci pour ta réponse Dal...

Bien qu'elle me laisse perplexe ....

Je n'ai pas les mêmes version que toi (Horde 3.09 et IMP 4.04)

s'agirait il d'un pb de version ?

:-/

Merci pour ton aide !
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
freebourg
 
Salut,

je suis administrateur d'une solution d'hébergement (donc complètement indépendant de qui que ce soit), et le serveur Web tourne sous Apache 2.2.3, PHP 5 sous Linux Debian Etch.

J'ai résolu le problème en :

- Ajoutant la "locale" française (fr_FR). sur ma debian : "dpkg-reconfigure locales" puis sélection du fr_FR
- Redémarrer Apache.
- C'est bon !
0