Musique de mp3 vers portable

slt à tous !! j'ai télcharger des chanson pour les mettre dans mon portable mais sa ne marche pas. ils sont dans mon lecteur windows media mais quand je synchhronise sa ne marche(je pense que c'est parce que il ny a plu de place dans mon portable même si j'ai une caret mémoir) bref donc j'ai dessider de mettre les chanson dans mon mp3 pour les mettre ensuite dans mon portable
je voudrais donc savoir comment transferer des musique du mp3 vers un portable ?

MERCI