Mode d'emploi
bebe6969
Messages postés
94
Date d'inscription
samedi 13 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
2 février 2016
-
9 mars 2011 à 10:46
Chris 94 Messages postés 50978 Date d'inscription mardi 8 janvier 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 17 février 2023 - 9 mars 2011 à 14:19
Chris 94 Messages postés 50978 Date d'inscription mardi 8 janvier 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 17 février 2023 - 9 mars 2011 à 14:19
A voir également:
- Mode d'emploi
- Mode d'emploi - Guide
- Mode d'emploi chromecast - Guide
- God mode - Guide
- Mode sécurisé - Guide
- Mode sans echec - Guide
4 réponses
elpens
Messages postés
814
Date d'inscription
mercredi 10 septembre 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
24 avril 2014
136
9 mars 2011 à 10:57
9 mars 2011 à 10:57
Salut,
J'ai rien compris a ce que tu veux faire....Simplement utiliser ton utilitaire de Recovery?
Ou est le problème? Il n'existe pas en français? -> Fallait pas acheter un logiciel qui n'existe pas en français... (rien a voir avec la loi)
J'ai rien compris a ce que tu veux faire....Simplement utiliser ton utilitaire de Recovery?
Ou est le problème? Il n'existe pas en français? -> Fallait pas acheter un logiciel qui n'existe pas en français... (rien a voir avec la loi)
bebe6969
Messages postés
94
Date d'inscription
samedi 13 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
2 février 2016
1
9 mars 2011 à 11:11
9 mars 2011 à 11:11
primo bonjour {Salut !!!! je ne suis pas ton pote], la moindre des politesses, ici c'est un forum d'entraide, tu n'as pas compris ma requête, je voudrais tout simplement l'utiliser mais hélas mon anglais est quelque peu basic si tu comprends ce que je veux dire, rien à voir avec la loi tu dis, alors tu n'est pas au jus des dispositions de nos lois qui stipulent que tout matériel vendu même en dehors de l'U E doit être accompahné de son mode d'emploi dans la langue du pays de l'acheteur, je peux te fournir ce texte quand tu le désire mais au vu de ta réponse je ne te ferait pas ce cadeau.
A B E S
A B E S
Chris 94
Messages postés
50978
Date d'inscription
mardi 8 janvier 2008
Statut
Modérateur
Dernière intervention
17 février 2023
7 325
9 mars 2011 à 14:19
9 mars 2011 à 14:19
Bonjour,
L'usage du net et des forums est qu'on se tutoie... sans obligation mais c'est l'usage.
Pour ton problème : elpens a raison ! Tu achètes un logiciel en anglais, probablement téléchargé depuis un site à l'étranger et le fournisseur n'a donc aucune obligation de te faire parvenir une brochure en français. Ce n'est pas le fournisseur que est venu te vendre chez toi, mais bien toi qui est allé Dieu sait où faire ton achat.
Maintenant, si tu veux faire un procès à cette boite...
L'usage du net et des forums est qu'on se tutoie... sans obligation mais c'est l'usage.
Pour ton problème : elpens a raison ! Tu achètes un logiciel en anglais, probablement téléchargé depuis un site à l'étranger et le fournisseur n'a donc aucune obligation de te faire parvenir une brochure en français. Ce n'est pas le fournisseur que est venu te vendre chez toi, mais bien toi qui est allé Dieu sait où faire ton achat.
Maintenant, si tu veux faire un procès à cette boite...
elpens
Messages postés
814
Date d'inscription
mercredi 10 septembre 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
24 avril 2014
136
9 mars 2011 à 11:38
9 mars 2011 à 11:38
Pardonnez-moi pour cet abus de language... mais ayez vous aussi la moindre des politesses en me répondant, car je trouve ce tu également dégradant!
Si c'est écrit dans la loi française (en passant j'en ai rien a f***tre de ce texte), il vous faut porter plainte auprès de la société "diskdoctors" immédiatement!!! Et si vous gagnez, dans 2-3 ans, quand ils aurons traduit le logiciel, vous pourrez enfin l'utiliser!
Cela dit en passant, il existe des traducteurs en ligne gratuits (je ne sais pas si la loi française stipule quelque chose la dessus non plus (?)) assez pratiques.
Si c'est écrit dans la loi française (en passant j'en ai rien a f***tre de ce texte), il vous faut porter plainte auprès de la société "diskdoctors" immédiatement!!! Et si vous gagnez, dans 2-3 ans, quand ils aurons traduit le logiciel, vous pourrez enfin l'utiliser!
Cela dit en passant, il existe des traducteurs en ligne gratuits (je ne sais pas si la loi française stipule quelque chose la dessus non plus (?)) assez pratiques.
bebe6969
Messages postés
94
Date d'inscription
samedi 13 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
2 février 2016
1
9 mars 2011 à 12:05
9 mars 2011 à 12:05
re-bonjour, effectivement j'ai employé la deuxiéme personne du singulier mais voyez-vous j'y es été invité par votre réponse où il est écrit pas moins de deux fois [sic]
Merci tout de même pour les conseils, bonne journée
Merci tout de même pour les conseils, bonne journée
