[PHP] htmlentities/BDinsert - char nb max

Bonjour à tous,

le titre n'est pas trés eloquant mais c'est difficile à décrire en une phrase courte...

je developpe un site dans lequel ont doit pouvoir ajouter du contenu . L'idée est de conserver les passages à la lignes, pour ne pas afficher un gros pavé de texte sur la page html.

Pour cela, je convertis mes retours chariot en "<br/>" et mes espaces en "nbsp;" et la fonction htmlentities pour le reste. J'utilise aussi cette fonction car il y aura pas mal de caractères spéciaux dans les noms propres (islandais).

Pour la DB, j'utilise un encodage utf8_general_ci (pour pouvoir afficher en FR-IS)

donc pour une insert en partant du formulaire, on obtient après traitement:

j'ai mangé du pain
j'ai mangé du pain

Et donc voilà, mon probléme. je voudrais, lors de la frappe, afficher à l'utilisateur le nombre de caractere restants.

Comme vous pouvez le voir, avec mon systeme je suis bloqué, puisque ce nombre n'est pas le meme entre le texte brut et celui traité pour la DB

P-ê avec une fonction qui calculerais à l'avance le strlen en tenant compte du traitement (htmlentities,etc.)... inconvénient, si je passe une ligne je perd déjà 5 caractères (<br/>), sans compter que je dois revoir mes limites (dans la db) à la hausse.

auriez-vous une petite idée, car là je suis un peu perdu et fatigué.
éventuellement une autre méthode pour le texte... ?

merci aux courageux qui voudrons bien m'aider,

:):)