Probleme des methodes en java

Bonjour,



j ai une classe personne qui contient les attributs de clasee nom,prenom,age et une fonction qui renvoie un string qui contient le nom + prenom + age .

dans une notre classe il ya tous les personnes qui ont été ajouté elle s'appelle les personne.
cette classe contient une variable de classe Arraylist<Personne> et une fonction qui gere ajout des personnes ajouterPersonne(Personne pPersonne) et une methode qui renvoie ts les personne
les fonctions :

public static ArrayList<Personne> aPersonne = new ArrayList<Personne>();

public static void ajouterPersonne(Personne pPersonne){
aPersonne.add(pPersonne);
}

public static ArrayList<Personne> getLesPersonnes(){
return aPersonne;
}

dans une autre classe j arrive a faire ajout et ca marche voila le code :

Personne personne1;
String nom,prenom;
int age;

nom = textFielsNom.getText();
prenom = textFielsPrenom.getText();
age = Integer.parseInt(textFielsAdresse.getText());

personne1 = new Personne(nom,prenom,age);

LesPersonnes.ajouterPersonne(personne1);
System.out.println(personne1.afficherPersonne());

Dans un deuxieme temps je veux les affichers dans une fenetre mais j'arrive pas a recupere les données du Arraylist aPersonne

comment puis je faire ??

j ai une deuxieme question est ce que c est possible d'utiliser deux methode qui se trouvent dans la meme classe en meme temps