(Les Sims) Problème de lancement:Mauvais CD

Bonjour à tous,

J'ai acheté récemment le disque additionnel Les Sims2 Bon Voyage.
Je possède Les Sims 2 La vie en appartement.
J'ai bien installé le jeu,mais j'ai un problème:
Je cliques sur l'icône "les sims 2 bon voyage" ,puis sur "jouer" mais à ce moment apparaît une fenêtre ayant comme titre "les sims 2 La vie en appartement Disque Additionnel" et me disant "Disque non valide.Veuillez insérer le CD/DVD original de "Les Sims 2 La vie en appartement Disque Additionnel"
Sauf que j'ai bien cliqué sur l'icône de Bon Voyage et le CD est le bon aussi.
Pourriez vous m'aider?Merci d'avance.