Ubuntu sur disque du externe

Bonjour et bonnes fêtes de fin d'année a tous !

Voici ma situation : je possède un disque dur externe de 500Go branché en usb sur lequel j'aimerais installer une distribution ubuntu 10.10, mon disque externe est partitionné en deux : une partition en fat32, une autre en ntfs, et ne partie libre non formatée d'environ 70Go, sur laquelle j'aimerais installer ma distribution.
J'ai déjà tenté une installation en partitionnage manuel, en allouant (sur cette partie libre) 2Go au swap, et le reste divisé en deux : une partie pour /home et une autre pour "/", et j'ai choisi comme point d'amorçage cette partition libre.

Or, au lancement de mon UC, et après avoir choisi mon disque dans le menu de boot j'ai une erreur qui ressemble à ceci :

nu such device
grub rescue :
et un prompt

Voila, je sais que Grub est l'utilitaire d'amorçage de linux, mais je ne sais pas pourquoi il plante de cette manière.

En vous remerciant de vos futures réponses, je vous souhaites a nouveau de très bonnes fêtes de fin d'année

Cordialement, Alexandre