Disque sata non alloué

Bonjour,
je sais qu'il y a des post similaires mais mon probleme n'est pas tout a fait le meme.
j'ai un disque externe qui "apparemment" aurait flashé.
c'est un disque dur samsung de 500go en sata
du coup je demonte le boitier et je le branche sur ma tour pour essayer de recuperer mes données (du moins celles de ma femme qui est prof et qui a tous ses cours dessus, d'ou la grande importance de la recup')
toutes ces données on etées mises sous win xp (pc port hp pavillion)
mais ma tour fonctionne sous seven je ne sais pas si ca vient de cette difference mais je ne trouve pas ce disque dans mon poste de travail alors qu'il est reconnu par mon bios.
il est également présent dans mon gestionnaire de periphériques ( ou il me signale bien 465.76 go) mais il me dit qu'il est "non alloué"???
il faut absolument que je recupere ses données aidez moi svp



<config>Windows 7 / amd athlon 64x2/ cm asus asrock alive e-sataII
4go ram