Problème d'encodage avec catalencoder

Bonjour à tous !
j'aissaie de transformer les DVD en divx avec le logiciel Catalencoder à la fin il me donne un fichier vidéo et un fichier son.Si quelqu'un connait bien son utilisation qu'il m'explique pour que j'ai un bon resultat c-a-d un fichier divx(vidéo et son). Ou alors me proposer un autre logiciel en français efficace. Je compte sur votre générosité et vous remercie par avance.