Accès local seulement en wifi par freebox

Bonjour,

voici mon problème (et j'ai eu beau fouiller les forums je n'ai pas trouvé de réponse):
je voudrais connecter mon pc portable (sous vista) à ma freebox HD v5 en wifi pour avoir accès à internet. Mais si le réseau est bien détecté, je ne vois pas pour autant mon pc fixe (sous XP, qui devrait apparaître dans mon réseau non? Je précise que j'ai a priori bien configuré mon réseau domestique, par lecteur flash USB), et je n'ai pas accès à internet (message d'erreur "impossible de communiquer avec serveur DNS principal (192.168.1.10). Les diagnostics réseau ont envoyé une commande Ping à l'hôte réseau, mais n'ont pas reçu de réponse").
Pourtant avant de passer à la freebox ce même portable utilisait parfaitement la box de télé2 en wifi. Le pc fixe en ethernet accède lui sans souci au net.
Jusqu'à aujourd'hui j'utilisais l'astuce de passer par freewifi pour aller sur internet avec mon portable, mais même ça en marche plus, le réseau freewifi apparaît mais en me connectant cela commence par afficher "échec de la connexion" puis connecté (avec une puissance de signa excellente) mais avec une "connectivité limitée" (et quand je tente d'ouvrir mon navigateur pour taper mes identifiant et mot de passe la page ne s'affiche pas).
J'avoue que je ne connais presque rien aux baux DHCP.
Quelqu'un pourrait-il m'éclairer?
Merci d'avance!