Création d'interface DVD + gravure

Bonjour à tous,

J'ai créé un film dernièrement (c'est un copain à moi qui c'est occupé du montage vidéo, c'est un professionnel)
Il m'a alors donné sur mon disque dur le film dans un fichier .mkv et un autre .avi (le .mkv est de meilleure qualitée a ce qu'il m'a dit)

J'ai acheté des DVD RW ainsi que des pochettes de DVD pour ranger tout ce tralala... Je cherche (assez rapidement, je veux l'offrir à mes proches à noel) un logiciel (payant au pire, tant qu'il est très performant ça ne me dérange absolument pas) qui puisse créer un interface de film (comme les vrais DVD : chapitres, bonus, le film) un truc assez simple, et qu'ensuite je puisse le graver sur DVD...

Aidez-moi à trouver ce logiciel,

Merci d'avance,