Tuto incompréhensible

Elodie -  
Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -
Bonjour,


Bon alors moi j'ai trouvé un tuto, qui donne un résultat retouche sublime...
sauf que le tuto est en portugais je crois, donc je ne comprend rien, donc si quelqu'un voulait bien m'aider en me disant comment obtenir l'effet de droite, ou me traduire le tuto parce-que google traduction n'est pas au top T_T.

La photo: http://img46.imageshack.us/img46/7163/resultada.png
Le tuto: https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=blogger&hl=fr&passive=true&continue=https://www.blogger.com/blogin.g?blogspotURL%3Dhttp://lojinhadophotofiltre.blogspot.com/2009/12/what-if-effect.html%26zx%3D1b2v7oqm66xe6

Merci beaucoup, car je desespere de trouvé un tuto francais qui explique.
A voir également:

3 réponses

Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 431
 
Bonjour,

Je ne parle pas portugais mais tu te fais traduire ta page par Google, tu as même une case sur la gauche pour ça: http://ioj.com/v/h6yeu

Luke.

Le prix d'un logiciel est inversement proportionnel à son ergonomie...
(Takuan Soho 1573 - 1645 ...)
0
Elodie
 
Je te remercie de ta réponse mais c'est ce que j'ai fait, et même en traduisant a certains moment le tuto devient incompréhensible o_O
0
Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 431
 
Tu ne comprends pas quoi? Pour une fois cette traduction est bonne...

Luke.
0
Elodie
 
Il dit d'aller sur ajuster, mais je ne trouve pas ou c'est. Ensuite ca parle de filtre 8bf o_O etc...
0
Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 431
 
Ha, les 8bf sur photofiltre...... :-))

Tu as PhotoFiltre ou PhotoFiltre Studio?

Luke.
0
Elodie
 
Bah j'ai photofiltre studio mais enfait j'ai dl le filtre 8bf sauf que je comprends pas comment faire ca : 6. Aller à Filtre - Filtre 8bf - easy.filter - SmartCurves courbe et appliquer le jaune et pourpre
0
Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 431
 
Bon, ben les filtres 8bf c'est un peu long à expliquer donc je te mets le lien vers un site très spécialisé dans PhotoFiltre et PhotoFiltre Studio sur la page des filtres 8bf, suis bien tout ce qui t'est dit et ça ira très bien. Tu comprendra mieux qu'avec des explications sommaires et parcellaires données sur CCM. Une bonne et saine lecture http://www.photofiltregraphic.com/... et des manips pas toujours évidentes au premier coup même si c'est parfaitement bien expliqué...

Bon courage.

Luke.
0
Elodie
 
Je te remercies. Je vais voir tout ca ^^
Merci beaucoup.
Je tiendrais le sujet au courant si jamais c'est bon =).
0