Liste déroulante excel 2003

Bonjour,

Il m'est impossible de faire une liste déroulante de choix dans excel 2003 !
Voilà ma procédure, qui fonctionnait il y a quelques semaines :
je nomme la plage de cellules pour ma liste "ville"
je clique à l'endroit où je veux faire la liste déroulante : données/ validation/ liste/ source :"ville"
Résultat : le bouton avec la flèche apparait, mais le seul nom qui s'affiche est "ville" !
Y aurait-il une option d'excel qui se serait décochée ?
Merci de me donner votre avis !