Bouton volume ipad

Bonjour,

Je possède un ipad 32 giga avec la wifi seulement en version 3.2.2 et je voulais savoir si c'est normale que quand j'appuie sur le bouton qui sert a baisser le volume pendant 2 seconde, le volume se baisse au minimun c'est a dire que si le volume est au maximum et que j'appuie sur le bouton moin du volume pendant 2 seconde, le volume se baisse au maximum

Je vous remercie d'avance