cherche logiciel de traduction anglais-franc Résolu/Fermé

Question

salut tout le monde, je cherche un logiciel de traduction anglais - français qui soit trés pérforment et gratuit. j'ai déja un logiciel mais il traduit mot par mot (donc ça change le contexte de la phrase) si vous pouvez m'aider merci d'avance.

G84 · Accepted Answer

bjr,
essayes:Babel Fish Traduction
en + il est gratuit

le druide · Answer

salut,tu as Systran, mais quelque soit le logiciel c'est jamais parfais.

Jim Savate · Answer

Bonjour,Un logiciel qui n'st pas mal du tout est REVERSO PROMPT. Je m'en sers, ce n'est pas parfait comme traduction, mais c'est largement suffisant pour un non professionnel.Bonne chance.

cerelog · Answer

salutSystran est le meilleure actuellement, bien mieux que reversoj'ai même vu dans tous les tests réalisés sur les magasines spécialisés informatiquea+cerelog

nassaf · Answer

ok merci à vous tous pour votre aide

nassaf · Answer

salut tout le monde me revoila, alors le problème que j'ai eu c'est que j'ai pas trouver un site ou je peux télécharger le logiciel systran gratuitement j'ai vu quelques sites mais c'est payant.svp si vous avez un lien ou je peux le télécharger gratuitement envoyez-le moi merci d'avance

huj · Answer

c'est illégal !!!

arrigo · Answer

essaie de chercher sur le site www.softonic.fr avec un peu de chance tu peux trouver qque chose. bonne chance. je cherche un schéma annoté du clavier français AZERTY. merci de m'aider. arrigo.

check · Answer

Siège : Maison des Médias,
Cotonou
Tél. :00 (229) 21-32-61-99/
90-90-30-76/     97-44-83-40
03 BP : 4365 Cotonou
mediasbenin@yahoo.fr
 
                                                                                                          Cotonou le 4 janvier 2008
 
                                                                  A 
                                                                  
       Monsieur le Directeur Exécutif de
                                                                  International Media Support (IMS)
                                                                  Danemark
 
 
Objet : Demande de renforcement de capacités 
pour une bonne loi sur la presse au Bénin
 
 
Monsieur le Directeur Exécutif, 
Le Bénin est actuellement engagé dans le processus de correction de ses lois sur la Presse. En effet, , la loi sur la presse écrite date de 1960 et celle de l’audiovisuel date de 1997. Dans ce cadre,  un nouveau projet de texte est en préparation. 
Des journalistes béninois qui ont effectué un voyage au Danemark pour un stage sur « le rôle des médias dans le processus démocratique » en novembre 2007 ont été émerveillés par des échanges sur la liberté de presse et les lois internationales qui la garantissent. L’Avocat spécialisé en droit des médias Monsieur Tyge TRIER  et Madame Henriette SCHIØTZ ont notamment présenté des exposés dont le Bénin peut bénéficier actuellement pour améliorer ses lois. Le premier Vice président de l’Union des professionnels des médias du Bénin (UPMB) qui faisait partie de la délégation béninoise au Danemark en a fait un rapport élogieux.
C’est pour faire profiter à la presse béninoise de l’appui des experts danois en la matière pour doter le Bénin de bonnes lois qui favorisent la liberté de presse que le Bureau  Exécutif de l’Union des professionnels des médias du Bénin (UPMB) sollicite votre soutien. Plus précisément, nous souhaiterions que l’International Media Support (IMS) que vous dirigez envoie deux experts danois au Bénin et nous appuie financièrement pour organiser des formations et sensibilisations avant le mois d’avril 2008 afin d’éclairer les journalistes, les députés et des membres du gouvernement sur les nouvelles dispositions internationales en matière de liberté de la presse et leurs avantages. Cela sera d’un grand apport pour la garantie de la liberté de presse et le renforcement de la démocratie au Bénin. La période proposée (avril 2008) tient du fait que l’Assemblée nationale du Bénin ouvre sa session ordinaire prochaine en Avril 2008 et il est possible que le projet de loi lui soit transmis pour cette période. Or, il serait important que les apports des experts danois soient intégrés au nouveau  projet de loi à déposer à l’Assemblée Nationale du Bénin. 
Dans l’attente d’une suite favorable à notre demande, nous vous prions Monsieur le directeur Exécutif de recevoir l’expression de nos sentiments de haute considération.
 
 
 
 
 
Le Premier Vice Président                                                                                 Le Président
 
 
 
Guy Constant EHOUMI                                                                                   Brice HOUSSOU

Cherche logiciel de traduction anglais-franc

9 réponses

Discussions similaires