[PHP et Free] - problèmes fopen...

Salut !!
J'ai un petit souci, que je ne rencontrais pas en local (easyphp) mais qui m'embête bien depuis que j'ai transféré mon site chez Free.
Voilà :
quand je mets ceci :

$fh = fopen(".../itw/itw_".$id.".inc","a") ;

ça marche bien en local, mais pas moyen en ligne, il me mets un

Warning: fopen(.../itw/itw_12.inc): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/free.fr/2/9/echodanslaplaine/echo/admin/complete_itw.php on line 5

et bien sûr mon fichier n'est pas créé... Je pense que ça doit être parce que cette fonction n'ets pas activée chez Free, mais j'ai eu beau parcourir les FAQ dans tous les sens, je n'ai pas trouvé la solution...
Si qq'un sait qq chose ...
Merci beaucoup, à bientôt j'espère !!!