Tableau dynamique en php

<?php  
//connexion serveur puis..  
mysql_select_db($database_aquinet, $aquinet); //il suffit de le faire une seule fois  
//init de l'array  
$listeJours=array();  
//JOURS  

$query_jours = "SELECT * FROM jour_semaine";  
$jours = mysql_query($query_jours, $aquinet) or die(mysql_error());  

//boucle while pour lire tous les enre trouvés, qui remplace tous les num_rows etc.. que tu avais mis  
while($row_jours = mysql_fetch_assoc($jours)){  
 //l'index 1 ier niveau sera le num du jour de la semaine  
 $listeJours[$row_jours['num_jour_semaine']]['jour']=$row_jours['jour'];  
 $listeJours[$row_jours['num_jour_semaine']]['semaine']=$row_jours['semaine'];  
}  

//AGENTS  
//correspondance entre num jour semaine et num_agent  
$query_donnees = "SELECT num_jour_semaine, num_agent, saisie FROM donnees";  
$donnees = mysql_query($query_donnees, $aquinet) or die(mysql_error());  

while( = mysql_fetch_assoc($donnees)){  
 $listeJours[$row_donnees['num_jour_semaine']]['num_agent']=$row_donnees['num_agent'];  
 $listeJours[$row_donnees['num_jour_semaine']]['num_agent']['saisie']=$row_donnees['saisie'];  
}  

//on complete l'array avec les détails agent  
foreach($listeJours as $num_jour_semaine=>$s_array){  
 $query_agent = "SELECT num_agent,nom_agent,prenom_agent FROM agent WHERE num_agent='".$s_array['num_agent']."'";   
 $agent = mysql_query($query_agent, $aquinet) or die(mysql_error());  
 $row_agent=mysql_fetch_assoc($agent); //pas de boucle car un seul agent pour ce num_agent  
 $listeJours[$num_jour_semaine][$s_array['num_agent']]['nom_agent']=$row_agent['nom_agent'];  
 $listeJours[$num_jour_semaine][$s_array['num_agent']]['prenom_agent']=$row_agent['prenom_agent'];  
}  

 //TEST  
 //visualisation du contenu de l'array  
 echo '<pre>';  
 print_r($listeJours);  
 echo '</pre>';  





mysql_close();  
?>

<?php
mysql_select_db($database_aquinet, $aquinet);
$query="SELECT  d.num_jour_semaine as num_s,d.num_agent as num_a,d.saisie as sa,js.jour as j, js.semaine as sem,a.nom_agent as nom_a,a.prenom_agent as prenom_a FROM donnees d,jour_semaine js,agent a WHERE d.num_jour_semaine=js.num_jour_semaine AND d.num_agent=a.num_agent ORDER BY js";
$result=mysql_query($query) or die ("Pb avec la requette: <br />".$query."<br />".mysql_error());
echo '<table>';
//lignbe des titres
echo '<tr><th>Jour sem</th><th>num agent</th><th>Nom</th><th>Prenom</th><th>Saisie</th></tr>';
//boucle
while($row=mysql_fetch_assoc){
	echo '<tr>';
	echo '<td>'.$row['num_s'].'</td>';
	echo '<td>'.$row['num_a'].'</td>';
	echo '<td>'.$row['nom_a'].'</td>';
	echo '<td>'.$row['prenom_a'].'</td>';
	echo '<td>'.$row['sa'].'</td>';
	echo '</tr>';
}
echo '</table>';
?>