Traduction texte chinois

Fermé
filesylve - 25 juil. 2010 à 13:39
caphar Messages postés 50 Date d'inscription mardi 15 mars 2011 Statut Membre Dernière intervention 7 septembre 2011 - 31 mars 2011 à 13:56
Bonjour,

J'ai découvert un texte écrit à la main en chinois et j'aimerais le traduire mais aucun logiciel n'y arrive!
Comment puis-je faire?
Merci pour votre réponse!

2 réponses

m@rina Messages postés 21292 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 24 janvier 2025 11 382
25 juil. 2010 à 18:16
Bonjour,

Ta question n'est pas une question du bureautique !
Le mieux est de trouver un chinois qui pourra t'aider !
Déjà que les logiciels de traduction automatique sont très moyens lorsqu'il s'agit de nos langues occidentales, j'imagine que la traduction chinois-français, ça doit être coton !

Regarde peut être ici :
http://www.lechinatown.com/forumdisplay.php?fid=84

m@rina
2
caphar Messages postés 50 Date d'inscription mardi 15 mars 2011 Statut Membre Dernière intervention 7 septembre 2011 12
31 mars 2011 à 13:56
Tu peux t'adresser à un traducteur professionnel :
http://www.traducteur-chinois.fr
0