Problème de téléchargement sur serveur FTP

Bonjour,

j'ai récemment souscrit aux "pages perso" d'Orange et j'ai uploadé ma première page HTML grâce à FileZilla en tant que index.html sans CSS afin de vérifier si le site était bien en ligne.

Mais maintenant je ne peux plus rien modifier. Je m'explique : j'ai créé sous Dreamweaver une page HTML et une Feuille de Style CSS qui sont impeccables en prévisualisation locale, et grâce à "afficher/éditer" de FileZilla. Mais lorsque je décide de télécharger à nouveau les fichiers sur mon serveur FTP Orange, donc maintenant "index.html" + "seifer-prod.css", la modification ne se fait pas, et ce même après avoir attendu, supprimé et re-téléchargé et avoir vidé le cache.


Dans mon répertoire FTP je suis organisé de la sorte :

info : en gras les répertoires, en souligné les sous-répertoire et en italique les fichiers.

/ (racine)
      -> index.html
 - / css
          -> seifer-prod.css
      - erreur 403
      - erreur 404
           ->erreur404.css
 - / html
      - erreur 403
      - erreur 404
           -> erreur404.html
 - / img
      -> info.png
      -> erreur.png

En espérant avoir été le plus clair possible.

Merci d'avance!