Etat http 500

Bonjour,
j'essai depuis plusieurs jours de m'inscrire a une université via le site internet mais je n'arrivait jamais à la fin et aujourd'hui je n'arrive a rien du tout : je clique su "continuer" et ce message apparaît :

type Rapport d'exception

message

description Le serveur a rencontré une erreur interne () qui l'a empêché de satisfaire la requête.

exception

javax.servlet.ServletException: javax.servlet.ServletException
javax.faces.webapp.FacesServlet.service(FacesServlet.java:152)
gouv.education.apogee.iaprimo.presentation.FiltreNavigationWeb.doFilter(Unknown Source)
cause mère

javax.faces.FacesException: javax.servlet.ServletException
org.apache.myfaces.context.servlet.ServletExternalContextImpl.dispatch(ServletExternalContextImpl.java:426)
org.apache.myfaces.application.jsp.JspViewHandlerImpl.renderView(JspViewHandlerImpl.java:234)
org.jenia.faces.template.handler.ViewHandler.renderView(ViewHandler.java:76)
org.apache.myfaces.lifecycle.LifecycleImpl.render(LifecycleImpl.java:384)
javax.faces.webapp.FacesServlet.service(FacesServlet.java:138)
gouv.education.apogee.iaprimo.presentation.FiltreNavigationWeb.doFilter(Unknown Source)
note La trace complète de la cause mère de cette erreur est disponible dans les fichiers journaux de Apache Tomcat/5.0.28.

Apache Tomcat/5.0.28

est-ce un problème dû à mon ordinateur ou dû au site (donc que tous nous subissons)?
Merci d'avance!! T_T