Cisco 877 - Question sur redirection de port

Bonjour à tous,

Je suis en ce moment en train d'installer un modem adsl/routeur cisco 877 et tout pour le moment se passe bien.

J'arrive à récupérer le signal adsl, à me connecter à internet, à faire tourner le routeur en serveur dhcp....

Mon seul problème est que j'ai un serveur http que je voudrais accessible de l'extérieur (internet) et de l'intérieur (LAN) via un nom de domaine fourni par dyndns.

J'ai donc fait la redirection de port suivante (pour accéder depuis internet au serveur http de l'ordinateur ayant l'ip local 192.168.1.3) :

ip nat inside source static tcp 192.168.1.3 80 interface dialer1 80

Ensuite, pour tester je récupère mon ip internet par https://whatismyipaddress.com/
Disons que cela me renvoi par exemple 88.140.72.16

Et quand je teste pour voir si la redirection fonctionne via le site :
http://downforeveryoneorjustme.com/88.140.72.16 cela m'indique que la redirection fonctionne (le serveur est en vie). Je peux aussi le voir avec google translate.

En revanche quand je teste mon adresse IP depuis le réseau local via un navigateur
http://88.140.72.16, cela ne fonctionne pas.

J'imagine que j'ai oublié de faire quelque chose, mais je n'ai pas trop d'idée.
Si quelqu'un peut m'aiguiller vers une solution, ce serait grandement apprécié.

Ci-joint le fichier de conf :

Current configuration : 1887 bytes
!
version 12.4
service timestamps debug datetime msec
service timestamps log datetime msec
no service password-encryption
!
hostname Router
!
boot-start-marker
boot-end-marker
!
enable secret 5 MonMotDePasseEncrytpe/
!
no aaa new-model
!
resource policy
!
ip cef
!
!
ip dhcp database ftp://monLoginftp:monMotDePasseFtp@192.168.1.3/router-dhcp write-delay 20
no ip dhcp use vrf connected
ip dhcp excluded-address 192.168.1.1 192.168.1.30
!
ip dhcp pool NETWORK_1
   import all
   network 192.168.1.0 255.255.255.0
   default-router 192.168.1.1
   dns-server 208.67.222.222 208.67.220.220
!
!
ip ddns update method myupdate
 HTTP
  add http://members.dyndns.org/...
 interval maximum 0 6 0 0
!
!
interface ATM0
 ip dhcp client client-id Dialer1
 no ip address
 no atm ilmi-keepalive
 pvc 8/35
  pppoe-client dial-pool-number 1
 !
 dsl operating-mode auto
!
interface FastEthernet0
!
interface FastEthernet1
!
interface FastEthernet2
!
interface FastEthernet3
!
interface Vlan1
 ip address 192.168.1.1 255.255.255.0
 ip nat inside
 ip virtual-reassembly
!
interface Dialer1
 ip ddns update hostname mondomaine.ath.cx
 ip ddns update myupdate
 ip address negotiated
 ip verify unicast reverse-path
 ip mtu 1492
 ip nat outside
 ip virtual-reassembly
 encapsulation ppp
 ip tcp adjust-mss 1452
 dialer pool 1
 no cdp enable
 ppp authentication chap callin
 ppp chap hostname login_fai
 ppp chap password 0 motDePasse_fai
!
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 Dialer1
!
!
no ip http server
no ip http secure-server
ip nat inside source list 10 interface Dialer1 overload
ip nat inside source static tcp 192.168.1.3 80 interface Dialer1 80
!
access-list 10 permit any
!
!
control-plane
!
!
line con 0
 no modem enable
line aux 0
line vty 0 4
 password MonMotDePasse
 login
!
scheduler max-task-time 5000
end

Merci infiniment pour tout aide,
David