Probleme pour filmer une télé

Bonjour, je souhaiterais filmer la télé. Pour sa j'ai un boitier d'acquisition Dazzle Orange avec Pinnacle studio 11. Lorsque je suis dans capture et que je fais démarrer la capture il me dit aucun cable n'a était détécté verifier les branchement. Donc, ce qui est des branchement : mon boitier d'acquisition branché par USB a mon pc > Cable s-video sui rejoint la télé et le boitier. Me manque t'il des branchement ?
Je n'utilise pas le bon logiciel ?

Help me. Thank you.