Forum phpbb hebergé ailleurs que sur domaine

Bonjour, j'ai un forum phpbb qui fonctionne bien à l'adresse :
www.free.fr/xxxx

Pour plus de clareté, je viens de prendre un nom de domaine, avec 1 mega d'hebergement et je voudrai donc que les utilisateurs puisse aller directement sur www.xxxx.net, et avoir ainsi accés au données situées sur www.free.fr/xxxx

Si je fais un
RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)$ https://free.fr/xxxx/ [QSA,L,R=301]
dans le httpacess situé sur mon hebergement de 1 mo, cela fait une redirection, chez free, mais ca se voit : en haut on voit marqué l'adresse free, et je ne voudrai pas que ce soit le cas.

J'ai aussi tenté de faire une redirection invisible via l'interface ovh, mais le soucis c'est que ca me fige l'adresse dans mon navigateur : www.xxxx.net et lorsque je suis dans un post, si je fais un F5 cela me renvoie à la racine : www.xxxx.net, il me faut alors saisir de nouveau mon user + mdp et retourner dans le post que je voulais...
hors je voudrais que ca rafraichisse la page que j'utilisais (et qui est masquée)...

Je ne sais pas si c'est super clair, bon courage pour comprendre et m'aider..