Traduire sous titre
mollose
-
biname18 -
biname18 -
Bonjour,
je voulais savoir si vous connaisez un traducteur de sous titre gratuit ou payant anglais francais soit en pasant par internet ou en interne par dico , qui traduise bien avec des prhase qui veulent dire quelque chose
merci
je voulais savoir si vous connaisez un traducteur de sous titre gratuit ou payant anglais francais soit en pasant par internet ou en interne par dico , qui traduise bien avec des prhase qui veulent dire quelque chose
merci
3 réponses
-
Bonjour !
Jamais tu ne trouvera un programme qui traduise correctement.
Ça sera toujours bancale, mal traduit, avec des fautes, avec des non sens...
C'est pas a la portée de tout le monde de traduire correctement un sous titre. -
tu ou vous voulez le faire si tu veux c un film indien plus de 1500 sous titre bon courage , les film indien sont tres bien jolie decors film qui ce qui e tous mais pas toujour les soutitre en francais a cette bonne vielle langue le francais
-
