Freebox HD, PC, pc portable, wifi ?

Bonjour,
SVP, estce quelqu'un pourrait m'expliquer simplement comment procéder pour réaliser ceci :

Je possède une Freebox HDv5 (Wi-fi activé, mode routeur non-activé)
Mon PC est relié directement à cette Freebox en Ethernet (cable jaune) (Windows Vista)
Le pc portable de ma fille est en Wi-fi (Windows 7)

Pris séparement, Internet marche sur les 2 ordis.
Mais je désire que les deux ordinateurs puissent utiliser internet en même temps.
Or, chaque fois que le 2ème ordi se connecte à Internet, la connexion s'arrete de fonctionner.
Il doit bien exister un moyen pour que moi et ma fille puissions utiliser Internet en même temps sur 2 pc differents !!
Merci par avance du temps que vous pourrez consacrer à résoudre mon problème.




--