Avoir NVU en français ?? [Résolu/Fermé]

Signaler
Messages postés
183
Date d'inscription
dimanche 17 avril 2005
Statut
Membre
Dernière intervention
22 février 2011
-
 sisi1233 -
Salut tout le monde,

J'ai Mandriva LE 2005, et je viens d'installer nvu-fr-0.8-3mdk depuis le centre de contrôle Mandrakelinux. Il m'a automatiquement ajouté nvu-0.81-5mdk (package indispensable).

Le problème, c'est que kan je lance nvu il est en anglais, et je n'arrive pas à le mttre en français.

pouvez-vous m'aider SVP ?

7 réponses

bonjour a tous
moi j'ai un problème enfaite je si je télécharge Nvu après ses en anglais et je trouve rien pour que se soit en français
AIDER MOI S.V.P....
merci d'avance
2
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 65492 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Messages postés
617
Date d'inscription
mercredi 22 octobre 2003
Statut
Membre
Dernière intervention
25 avril 2006
53
Salut

Cette version est obsolète, vas plutot prendre la dernière ici : www.nvu.com

@+
Messages postés
183
Date d'inscription
dimanche 17 avril 2005
Statut
Membre
Dernière intervention
22 février 2011
13
Merci, je vais regarder ça.

Quelqu'un saurait-il pourquoi aucune des dernières versions des produits de mozilla n'est disponible en français depuis le centre de contrôle MAndrakelinux (j'ai le même problème avec firefox et thunderbird: si je les met à jour depuis le centre de contrôle je n'ai droit qu'à la version anglaise) ?
Messages postés
183
Date d'inscription
dimanche 17 avril 2005
Statut
Membre
Dernière intervention
22 février 2011
13
Merci, la version téléchargeable sur le site marche.

Mais si quelqu'un à une réponse à la question "pourquoi aucune des dernières versions des produits de mozilla n'est disponible en français depuis le centre de contrôle Mandrakelinux ??", ça m'intéresse quand-même ! ;-)
Messages postés
617
Date d'inscription
mercredi 22 octobre 2003
Statut
Membre
Dernière intervention
25 avril 2006
53
Si tu parles des version qui sont sur les mirroirs contrib, c'est parce que ces RPM sont fait par des contributeurs, et donc ils font uniquement la version anglaise, car ils ne vont pas se faire ch**r à recompiler pour chaque langue.

Les RPM officiels sont quant à eux dans toutes les langues.
Messages postés
183
Date d'inscription
dimanche 17 avril 2005
Statut
Membre
Dernière intervention
22 février 2011
13
"Les RPM officiels sont quant à eux dans toutes les langues."

Ah oui ? Intéressant, ça !

Je peux trouver où les rpm français des dernières versions de firefox et thunderbird STP ?
Messages postés
617
Date d'inscription
mercredi 22 octobre 2003
Statut
Membre
Dernière intervention
25 avril 2006
53
Les RPM officiels sont ceux inclus dans les CD de ta distribution.

En ce qui concerne Firefox, ca ne sert à rien d'installer la dernière version, car ce ne sont que des corrections de failles. Même si chez mandriva, Firefox porte le numero 1.0.2, ils ont fait les mises à jour de la 1.0.6, donc tu n'as aucun intéret à mettre la 1.0.6.

Si tu ne trouve qu'une version anglaise des rpm de thunderbird, tu peux quand même le passer en Francais en téléchargeant le pack FR ici : http://prdownloads.sourceforge.net/frenchmozilla/thunderbird-1.0.6-langpack-fr-FR.xpi?download

Ce fichier XPI installe la langue francaise dans thunderbird pour la verison 1.0.6. Tu l'installe comme une extension (en tant que root).

@+
Messages postés
183
Date d'inscription
dimanche 17 avril 2005
Statut
Membre
Dernière intervention
22 février 2011
13
Merci beaucoup pour ces explications !

Dans ce cas je vais rester à la 1.0.2 de Mandriva ;-)
Messages postés
5912
Date d'inscription
vendredi 1 avril 2005
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 septembre 2005
869
Salut,
bizarre j'ai aussi la mandriva et j'ai bien tout en francais?
Verifies que tu as bien les bons rpm installés et notemment ceux pour les langues mozilla-firefox-fr, kde-i18n-fr... etc.