Mon Clavier ne répond plus

J'ai un PC portable : HP Pavillon dv4000, sous W7, et depuis un moment (3 mois) le clavier du PC (je vais l'apeller le clavier originel) ne répond plus ou du moins lorsque j'insiste sur des touches, il me marque cette suite de lettres : aeizpoUr, mais ces touches ne répondent pas pour autant lorsque je tape dessus.
Alors, j'ai branché un clavier USB (c'est grâce à lui que je peux taper ce message).
J'ai remarqué que (avec le clavier USB branché ) lorsque je tape sur une touche du clavier originel, cela dérègle le clavier USB, c'est-à-dire : les minuscules deviennet des Majuscule et inversement; la touche entrée ne peut permet plus d'entrer mais seulement un retour à la ligne, les touche numérique ne réponde plus, et sans doute d'autres dérèglement que je ne connais pas encore et cela sur le clavier USB.
Ce problème dur un assez bon moment (ptet 1 heure) puis le clavier USB redevient normal sinon, il suffit de redémarrer l'ordinateur pour que le clavier USB redevienne normal.