Sujet Précédent Sujet Suivant

TRADUCTION HONGROIS:FRANCAIS..

Fermé
OLI - Modifié par OLI le 7/04/2010 à 00:30
 nana - 18 nov. 2010 à 20:04
Bonjour ..
Qui peut me traduire ?? : Csilla emlékére,aki egy mosolygós,életvidám lány volt,aki fityiszt mutatott a rosszkedvnek és a világnak!
merci beaucoup..
A voir également:

4 réponses

Réponse 1 / 4
Utilisateur anonyme
6 avril 2010 à 23:48
Du Hongrois, plus probablement
1
OLI
7 avril 2010 à 00:28
oui...ça doit être ça !!
0
OLI
7 avril 2010 à 00:32
merci ...
0
Réponse 2 / 4
OLI
7 avril 2010 à 00:29
qui peut me traduire cette" phrase" hongroise??
0
Réponse 3 / 4
nana
18 nov. 2010 à 20:04
à la mémoire de Csilla qui était une fille souriante et qui jouïssait de la vie...

apres, le reste je vois pas comment je pourrai te le traduire en francais je n'en vois pas l'équivalent en francais dsl
0
Réponse 4 / 4
Utilisateur anonyme
6 avril 2010 à 23:47
Salut,

C'est tout sauf du Polonais ton affaire...
-1

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Phil -

3 réponses
Mon Prenom en Elfique ???
Paul.2b -
antoine -

13 réponses
Traduction d'une phrase creole en français
Eugs -
georges97 -

5 réponses