Echec de la carte SIM Iphone 3G

Bonjour,
Voilà mon problème : Je décide d'acheter un Iphone 3G, 8Gb à un collègue de ma mère pour la modique somme de 60€. Le téléphone, anciennement Sfr à été débloqué tous réseau. Or, quand j'insère ma sim Bouygues, un message d'erreur s'affiche " échec de la carte sim ", je ne peux donc rien faire ( sms, appel...). Je tente alors d'insérer celle de ma mère qui est chez Orange et là tous marche impeccable... Je ne sais plus quoi faire, la version est 3.1.2 ( 7D11 ). Je tiens à préciser que ma carte sim fonctionne parfaitement dans les autres téléphones, je l'ai même faite changer mais rien n'y fait toujours cet " échec de la carte sim "

Merci par avance ;)