View original (French)

Marie Pon-Pon the Old

Anonymous user -  
 Chatdegouttiere -
Hello everyone, I'm looking for a song or a round from the 40s or 50s that my mother only remembers as "On Monday Marie washed her laundry, on Tuesday..." and so on. Thank you in advance for your response.

10 answers

  1. Chatdegouttiere
     
    Hello,

    Marie Pompon

    On Monday, she washes it
    She washes it while jumping,
    Marie Pompon, Madeleine,
    She washes it while jumping
    Marie Pompon Madelon.

    On Tuesday, she washes it again
    She washes it again while jumping
    Marie Pompon...

    On Wednesday, she picks it up,
    She picks it up while jumping
    Marie Pompon...

    On Thursday, she irons it
    She irons it while jumping
    Marie Pompon...

    On Friday, she goes for a walk
    She goes for a walk while jumping
    Marie Pompon...

    On Saturday, she is sick
    She is sick while jumping
    Marie Pompon...

    On Sunday, she is dead
    She is dead while jumping
    Marie Pompon...

    (Saint-Just)

    Good evening
    8
    1. Anonymous user
       

      Thank you for the quick response, but I don't think I will find it. Is there a song, and if so, where can I listen to it to play it for my mother again? Thank you very much, this is my first time on this site.

      0
  2. Chatdegouttiere
     
    Good evening,
    Oh what a shame, so I copied the lyrics for you
    Have a good evening

    Marie Pompon the old lady

    In Paris there is an old lady
    In Paris there is an old lady
    There is an old lady shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    There is an old lady shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Monday she washes her laundry
    On Monday she washes her laundry
    She washes her laundry shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    She washes her laundry shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Tuesday she irons it
    On Tuesday she irons it
    She irons it shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    She irons it shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Wednesday she mends it
    On Wednesday she mends it
    She mends it shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    She mends it shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Thursday she falls ill
    On Thursday she falls ill
    She falls ill shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    She falls ill shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Friday she is dead
    On Friday she is dead
    She is dead shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    She is dead shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Saturday they quickly bury her
    On Saturday they quickly bury her
    Quickly they bury her shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    Quickly they bury her shaking all over
    And ramplanplan cheerfully

    On Sunday she resurrects
    On Sunday she resurrects
    She resurrects shaking all over
    And ramplanplan the old lady
    She resurrects shaking all over
    And ramplanplan cheerfully
    2
  3. Anonymous user
     
    It's very kind of you, thank you very much, but I'm not interested in the music, maybe with other authors. Have a good day.
    1
  4. Chatdegouttiere
     
    You're welcome, it was a pleasure
    Here you can listen to it by clicking on Marie Ponpom the old lady
    https://www.musicme.com/#/Les-Gens-De-Lorraine/albums/Jouez,-Chantez,-Dansez-!-3229266916826.html

    These are not the same lyrics but it resembles, which were here
    https://books.google.fr/books?id=DC1_nMH3b9cC&pg=PA849&lpg=PA849&dq=marie+pompon&source=bl&ots=IeQ9f333P9&sig=GaDz7PsuyM_q4IbAZ-84-loTPPQ&hl=fr&ei=ROaoS8KwKJTJ_gbbhKXsAw&sa=X&oi=book_result&ct=result
    0
  8. Anonymous user
     
    Thank you again; it's a site that brings you back to childhood. A pity it's only for 30 seconds, but it's already good like this. Have a good evening.
    0
  9. Chatdegouttiere
     
    Hello,
    You're welcome
    I just listened to it, it's the full version and it lasts 2 minutes and 29 seconds. I listened to it on another site where it only lasts a few seconds and it's just the melody without the lyrics, which is even shorter. Yes, it's true that some only last a few seconds, but that's normal since they're little nursery rhymes. However, there are probably other records.
    Have a nice day.
    0
  10. Anonymous user
     
    Good evening, for me it's a bit more difficult, I no longer live in France and I can only listen for 30 seconds outside of the territory. Last night I tried on YouTube without much success, but I will try again. Thank you for your interest.
    0