Chercvhe sous titre d'un film
jtalabard Messages postés 156 Statut Membre -
je cherche deséspérement à télécharger les sous titre anglais du film australien Papaerback hero de 1999 avec Hugh Jackman. Quelqu'un aurait-il une adresse?
Merci
A+
19 réponses
La discussion porte sur l'obtention de sous-titres anglais pour le film Paperback Hero (1999) avec Hugh Jackman, et sur les difficultés pour les trouver par les internautes. Plusieurs échanges évoquent des sources potentielles, notamment OpenSubtitles, AllSub et SubtitlesBox, mais certains indiquent que toutes les options disponibles restent insuffisantes ou inadaptées pour ce titre ancien. D'autres échanges soulignent des défis techniques et logistiques, comme la difficulté à télécharger les sous-titres, des liens qui mènent à des pages inactives, ou à l'absence de sous-titres en anglais. En cas d'évolution, la conversation pourrait orienter vers des solutions alternatives telles que la VOD ou la gravure, tout en restant centrée sur l'objectif d'obtenir une traduction fiable.
-
bonjour , voici un site https://www.divxmovies.com/ qui repertorie des liens de telechargements de sous titre , pour les series voici : https://www.forom.com/ , il y a aussi : http://divxstation.com/subtitles.asp
-
Merci pour ces liens Canto84. Malheureusement je n'y ai pas trouvé ce que je cherchais.
:(-
re , je fait des recherches sur tes sous titres
-
-
voici le site de sous titre : https://cex.io
-
-
Hi,
je suis déjà allée sur le dernier lien que tu me donnes, mais les sous-titres y sont en polonais. Je vais regarder de plus près le lien de ton message à 11h08. -
ce que je voulais dire c'est que sur allsub il n'existe que les sous titres polonais pour paperback. J'ai bien fait la recherche en français et en anglais mais rien. Snifff. Merci pour tes recherches. Je vais peut-être te paraitre un peu conne mais je ne comprend rien à ton message de 11h12.
-
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
-
En fait, pour préciser ce que je cherche, je voudrais trouver des sous titres à lire en même temps que le film; En format str par exemple.
-
voici: https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=43996.html , puis http://www.cinemotions.com/modules/Films/fiche/5665/Paperback-Hero.html ,
-
-
en cherchant sur google j'avais visité ce site là aussi mais je n'ai pas compris où étaient les sous titres.
-
Sur ce dernier site on peut télécharger le film, mais pas de sous-titres disponibles.
-
et ceci : http://www.opensubtitles.website
-
-
j'ai l'impression qu'opensubtitles est un logiciel de lecture de sous titres. encore faut-il les avoir télécharger.
je profite de ce message pour te remercier à nouveau pour toutes ces recherches même si pour l'instant on fait choux blanc. -
-
-
en suivant les liens j'me retrouve sur un des liens que tu m'as déjà cité. Toujours pas bon. je cherche je cherche aussi.
-
en fait, le film je l'ai déjà, il est en anglais. Je comprend la plupart du film mais il y a des moments j'suis larguée alors les sous-titres en plus ça n'aurait pas été du luxe. Mais bon, on trouve pas, on trouve pas. tans pis.
-
re , vois ceci : http://ww12.mysubtitles.com
-
-
-
Déjà visité aussi. Aucun sous titres dispo pour paperback hero.
-
t'as pas tort ! doit pas être très cher ce film. Pour ce qui est de l'option VOD j'vais fouillé mes tiroirs pour retrouver la notive de mon téléviseur. Par contre mon film est sur PC faudrait que je le grave.
-
