Besoin des vrai sous titre pour greta

Quel taille il fait ton film?

700 mo je texplique le probleme kan on telecharge le sous titre il sont ecrit comme sa "ee ?? zz f " sa ne veu rien dire alor je voudrai des bon sous title

Tu peux m'en copier/coller une partie ici; les 10 ou 20 premieres lignes ?

1
00:00:22,789 --> 00:00:24,159
21 ÍÒíÑÇä

2
00:00:24,738 --> 00:00:25,954
Êã ÅÑÓÇáí Åáì ÓíÈíÑíÇ

3
00:00:26,808 --> 00:00:28,120
ÃÚäí äíæ ÌÑÓí

4
00:00:30,121 --> 00:00:31,168
åá åäÇß Çí ÝÑÞ

5
00:00:31,449 --> 00:00:32,339
áÇ ÃÚÑÝ

6
00:00:33,380 --> 00:00:35,540
ÇáíÓÊ ÓíÈíÑíÇ ÇáãßÇä ÇáÐí íÑÓáæäß Åáíå áÊãæÊ

7
00:00:36,508 --> 00:00:37,497
æ ãä ÎÈÑÊí

8
00:00:38,384 --> 00:00:39,980
ÃæÔä ÌÑæÝ áÇ íÎÊáÝ Úä Ðáß ÈßËíÑ

9
00:00:42,277 --> 00:00:43,988
ÃÚÊÞÏ Ãä ÇáÚãÑ ÇáæÓØí åæ 85

10
00:00:44,424 --> 00:00:47,775
ãÚ ãÊæÓØ ÚãÑ 86

11
00:00:48,620 --> 00:00:49,830
áÇ íÈÏæ åÐÇ ÕÍíÍÇð ÈÇáäÓÈÉ áí

12
00:00:51,563 --> 00:00:53,275
ÔßÑÇ Ããí

13
00:00:53,747 --> 00:00:55,980
ÔßÑÇ áß Úáì ÔÑÇÆß áí ÊÐßÑÉ ÐåÇÈ ááÌÍíã

14
00:00:57,625 --> 00:00:59,816
ÃÚäí ÌÏí æ ÌÏÊí áÇ ÈÃÓ Èåã

Forcement, ça marchera beaucoup moins bien!!! ;-)

Bouge pas!

ok je tattent

Voila:
http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/3629706/according-to-greta-en

Je te remerci baucoup c'est vraiment tres simpa

Marci bcp a vous!! Ca fait plaisir de pouvoir voir un film qu'on attendait :D