Traduction En Hébreu

Cj_Clash -  
 Rony Kramer -
Bonjour,

Je souhaite traduire: "Comme Une Pluie Dans Tes Yeux" En Hébreu PHONETIQUE...

Merci <3

Cj.

PS: Avez-vous un site web à me conseiller si vous trouvez ma traduction...?

Than'X
Configuration: Windows XP / Firefox 3.5.2

1 réponse

  1. Rony Kramer
     
    "Qué guechem béeineikha" s'il s'agit d'un homme.
    "Qué guechem béeinaykh" s'il s'agit d'une femme.

    ou légèrement plus littéraire

    "Qué matar béeineikha" s'il s'agit d'un homme.
    "Qué matar béeinaykh" s'il s'agit d'une femme.
    2

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction arabe français.
PandaNuageux64 -
jeannets -

1 réponse
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Mirak -

4 réponses
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses