Probleme de boot

Bonjour,
j ai un ami qui m a ramené un SONY VGN-AR38C modèle 2007 du japon ; le souci c"est que le notebook ne contient pas de lecteur cd et celui qui l'a installe a brillement installe vista et en plus il a partitionne le pc avec la partition d comprenant un espace de 55 GO et qui ne marche pas parceque a chaque fois que je veux y accéder ca me demande de formater la partition mais sans résultat pour 3 GO pour c . mon souci alors c'est que j ai un lecteur cd externe que e peux broncher sur usb sauf que le bios ne reconnait pas l usb lors du boot et je ne sais pas comment faire pour installer xp dessus surtout que quand je passe sur le dos le langage du pc devient; devinez! le japonais:hhhhhhhhhhh alors je vous serez reconnaissant de ,e trouver une astuce pour rendre le lecteur externe bootable p.s:usb n"existe pas parmi les paramètres du boot